Où dormir à Édimbourg: 12 meilleurs hôtels (2026)

Une nuit inoubliable dans un établissement prestigieux ou un séjour cosy dans un hôtel de charme? Édimbourg regorge d’hébergements de caractère, alliant histoire et modernité, depuis le palais victorien jusqu’au boutique hôtel au design contemporain. Le choix est difficile, mais nous avons fait une sélection pour vous:

• nos conseils sur les meilleurs quartiers pour choisir où dormir à Édimbourg,
• notre liste des 12 meilleurs hôtels de la ville, et quelques petits bonus.

// Sur cette page, pas de pub, pas de contenu sponsorisé. Juste quelques liens affiliés.
// Si vous les utilisez, je reçois une commission sans coût supplémentaire pour vous (en savoir plus)

Les meilleurs hôtels à Édimbourg: nos 4 coups de cœur

Avant de découvrir nos avis détaillés sur chacun des établissements que nous avons sélectionnés, découvrez nos 4 adresses coups de cœur.

Meilleur hôtel historique: Hôtel Prestonfield House

Nous avons adoré le cadre verdoyant de l’Hôtel Prestonfield House, au pied d’Arthur’s Seat. L’établissement offre une expérience luxueuse unique dans un environnement d’exception. C’est une retraite 5 étoiles avec des chambres à la décoration baroque et un restaurant raffiné, le Rhubarb, où savourer une délicieuse cuisine écossaise. Entouré de jardins et d’un parcours de golf, l’hôtel est un incroyable havre de paix à quelques minutes du centre-ville.

Voir photos, prix et disponibilité.

Meilleur boutique hôtel: Hôtel Eden Locke

À moins de 20min à pied du Château d’Édimbourg, nous avons beaucoup apprécié le concept d’hébergement de l’Hôtel Eden Locke. Ses appartements contemporains allient esthétique douce et fonctionnalité, avec des cuisines entièrement équipées et des espaces de vie confortables. La décoration épurée et les services personnalisés en font une adresse de choix pour les voyageurs en quête d’indépendance sans compromis sur le style.

Voir photos, prix et disponibilité.

Meilleur hôtel de luxe: Hôtel Gleneagles Townhouse

L’Hôtel Gleneagles Townhouse incarne l’excellence du luxe écossais au cœur d’Édimbourg. Outre ses installations (salle de sport, sauna et restaurant gastronomique) c’est son architecture et ses éléments de décoration qui nous ont le plus impressionnés. Rien que la cage d’escalier dans le hall d’entrée est une promesse. À quelques pas du Royal Mile et de la Gare de Waverley, il est un symbole d’élégance.

Voir photos, prix et disponibilité.

Meilleur hôtel spa: Hôtel Kimpton Charlotte Square

Tout au bout de George Street, l’Hôtel Kimpton Charlotte Square se distingue par ses installations de bien-être exceptionnelles. Son spa propose une gamme complète de soins, tandis que la piscine intérieure et la salle de sport sont accessibles gratuitement. En plus de ces 2 restaurants, ne manquez pas aux beaux jours, la cour intérieure, The Garden, un cadre idyllique pour le petit-déjeuner ou les cocktails du soir. Relaxation garantie!

Voir photos, prix et disponibilité.

Où dormir à Édimbourg: meilleurs quartiers

Pourquoi dormir à Édimbourg?

Capitale historique de l’Écosse, Édimbourg est un heureux mélange d’architectures médiévale (Old Town) et géorgienne (New Town). Nous avons beaucoup apprécié l’atmosphère unique et chaleureuse de cette ville où chaque rue raconte une part de son histoire. Elle est une composition parfaite de tradition et de modernité, avec des hébergements de caractère et de style.

Les meilleurs coins d’Édimbourg où séjourner: carte

Voici notre carte pour vous aider à vous orienter, avec les grandes zones principales où séjourner à Édimbourg:

Dormir dans Old Town

Old Town est le cœur historique d’Édimbourg, classé à l’UNESCO. Nous avons aimé nous perdre dans ses passages secrets, les closes, et jouer à nous faire peur dans ses souterrains, les vaults. Cette partie de la ville compte les principaux monuments, dont le célèbre Royal Mile qui relie Edinburgh Castle à Holyrood Palace. Nous avons goûté l’atmosphère de ce quartier qui respire l’histoire à chaque coin de rue.

Avantages:

• Proximité immédiate des principaux sites touristiques
• Architecture médiévale préservée
• Nombreux restaurants et pubs traditionnels
• Excellent réseau de transport

Inconvénients:

• Très touristique en haute saison
• Prix des hébergements élevés
• Rues en pente
• Stationnement difficile

Notre hôtel coup de cœur: Hôtel The Inn on the Mile

Dormir dans New Town

New Town, avec son architecture géorgienne du XVIIIe siècle, offre un contraste saisissant avec Old Town. Nous avons particulièrement apprécié ses larges avenues bordées d’hôtels particuliers élégants. Ce quartier chic abrite également d’excellents restaurants et des galeries d’art réputées. Depuis Princes Street Gardens, l’artère principale, la vue sur le château d’Édimbourg est imprenable.

Avantages:

• Architecture géorgienne majestueuse
• Excellents restaurants
• Quartier plus calme que Old Town, mais animé le soir
• Accès facile aux transports

Inconvénients:

• Prix élevés des hébergements
• Un peu plus éloigné des principales attractions
• Stationnement payant

Notre hôtel coup de cœur: Hôtel Eden Locke

Dormir à Prestonfield

À environ 3km du Royal Mile, le quartier de Prestonfield offre une retraite paisible loin de l’agitation du centre-ville. Nous avons aimé son ambiance résidentielle haut de gamme et ses espaces verts. Cette zone verdoyante, bordée par Holyrood Parc et Arthur’s Seat, permet de profiter du calme tout en restant proche des attractions principales.

Avantages:

• Environnement calme et verdoyant
• Cadre résidentiel
• Parking facile
• Vue sur Arthur’s Seat
• Quelques très bonnes tables

Inconvénients:

• Éloignement du centre-ville
• Nécessité d’utiliser les transports
• Peu de commerces
• Offre d’hébergement limitée

Notre hôtel coup de cœur: Hôtel Prestonfield House

Autres conseils utiles à garder en tête

Le Festival international d’Édimbourg en août attire des milliers de visiteurs, pensez à réserver très en avance pour cette période. Les mois d’été sont les plus populaires avec des prix qui grimpent significativement. Si vous venez en voiture, privilégiez un hôtel avec parking car le stationnement est complexe et coûteux en centre-ville.

1. Hôtel Prestonfield House

Pourquoi y dormir?

Niché dans un cadre verdoyant au pied d’Arthur’s Seat, l’Hôtel Prestonfield House offre une expérience luxueuse unique dans un environnement d’exception. Ce manoir 5 étoiles séduit par ses chambres élégantes pourvues d’un mobilier d’époque et ses vues imprenables sur les jardins et le parc.

Le Restaurant Rhubarb vous permettra d’y savourer une délicieuse cuisine écossaise dans un cadre raffiné. Nous avons été conquis par l’atmosphère unique qui règne dans cet établissement historique. Que diriez-vous de vous évader du tumulte de la ville dans ce havre de paix?

Accès

• À 5min à pied d’un arrêt de bus desservant le centre-ville
• À 3km du Royal Mile
• Au pied d’Arthur’s Seat

Infos pratiques

• Quartier: Prestonfield
• 5 étoiles
• Restaurant: oui, Restaurant Rhubarb (cuisine écossaise)
• Afternoon Tea
• Équipements: salons, whisky bar, terrasse, parcours de golf
• Services: service d’étage, réception 24h/24
• Parking: gratuit sur place
• Voir photos, prix et disponibilité – et réserver!

2. Hôtel Eden Locke

Pourquoi y dormir?

À seulement 1 km d’Edinburgh Castle, l’Hôtel Eden Locke propose des hébergements modernes et fonctionnels parfaits pour les séjours prolongés. Chaque appartement dispose d’une cuisine entièrement équipée avec lave-vaisselle, four et micro-ondes, ainsi qu’un coin salon confortable.

La décoration contemporaine et épurée, aux couleurs douces, crée une atmosphère chaleureuse et apaisante. Nous avons particulièrement apprécié l’indépendance qu’offre cet établissement dans un quartier un peu moins touristique. Si vous avez envie de vivre comme un local tout en profitant des services d’un hôtel, l’Hôtel Eden Locke sera parfait.

Accès

• Sur George Street
• À 5min à pied de Princes Street Gardens
• À 2 pas de Charlotte Square
• À 1,2 km du Royal Mile

Infos pratiques

• Quartier: New Town
• 4 étoiles
• Restaurant: oui, le Mayvn Cafe
• Équipements: cuisine équipée complète, ascenseur
• Services: réception 24h/24
• Petit-déjeuner disponible
• Voir photos, prix et disponibilité – et réserver!

3. Hôtel The Inn on the Mile

Pourquoi y dormir?

Sur le très fameux Royal Mile, l’Hôtel The Inn on the Mile nous a offert une expérience hors du commun en plein cœur historique d’Édimbourg. L’immeuble est en effet l’ancien siège de la British Linen Bank, reconverti en pub et hôtel. Les 9 chambres sont réparties sur trois étages. Elles allient confort moderne et charme traditionnel.

Le pub, au rez-de-chaussée, avec ses éléments de design industriels et ses néons, a un accès direct sur le Royal Mile. L’atmosphère de cet établissement historique est chaleureuse et nous avons aimé y partager un petit-déjeuner écossais en contemplant l’animation de la rue la plus célèbre d’Édimbourg!

Accès

• À 5min à pied du Château d’Édimbourg
• À 2min à pied de la Gare Waverley
• Service de bus Airlink vers l’aéroport toutes les 10min

Infos pratiques

• Quartier: Old Town
• 4 étoiles
• Restaurant: oui, petit-déjeuner écossais et menu pub
• Équipements: Terrasse sur le Royal Mile, concerts live en soirée
• Services: blanchisserie
• Voir photos, prix et disponibilité – et réserver!

4. Hôtel Eleven Stafford Street

Pourquoi y dormir?

Dans une petite rue calme, l’Hôtel Eleven Stafford Street bénéficie néanmoins d’un emplacement stratégique à proximité d’Edinburgh Castle. Le charme authentique de cette maison de ville traditionnelle nous a beaucoup plu. La décoration particulièrement raffinée des chambres allie effet de style et confort moderne.

L’accueil de l’hôtel est sans front desk. Il se fait grâce à un code personnel qui garantit la sécurité et la confidentialité des visiteurs. Cependant, un butler habite à l’étage pour répondre aux besoins des clients et assurer leur confort pendant leur séjour.

Accès

• À 5min à pied de Princes Street
• À 15min à pied de Grassmarket
• À 20min à pied du Royal Mile

Infos pratiques

• Quartier: New Town
• 4 étoiles
• Restauration: non
• Équipements: code d’accès, parapluies
• Services: butler dans l’immeuble
• Établissement non-fumeurs
• Voir photos, prix et disponibilité – et réserver!

5. Hôtel Gleneagles Townhouse

Pourquoi y dormir?

L’Hôtel Gleneagles Townhouse incarne l’élégance urbaine au cœur d’Édimbourg. Tout est soigné au détail près dans cet établissement 5 étoiles. La décoration des chambres conjugue parfaitement l’architecture géorgienne du lieu à des tonalités plus modernes. Un cadre très prestigieux où tout suscite l’admiration.

Le Restaurant The Spence, propose une expérience gastronomique raffinée dans un cadre particulièrement élégant. Nous avons été séduits par le niveau de service impeccable. À seulement quelques pas du Royal Mile, l’Hôtel Gleneagles offre un parfait équilibre entre luxe et situation centrale.

Accès

• À 15min à pied d’Edinburh Castle
• À 5min de la Gare de Waverley
• À 30min de route de l’aéroport d’Édimbourg

Infos pratiques

• Quartier: New Town
• 5 étoiles
• Restaurant: oui, le Restaurant The Spence a une mention au Michelin
• Afternoon Tea
• Équipements: spa, centre de bien-être, salle de sport, sauna
• Services: service d’étage, réception 24h/24, navette aéroport
• Chambres familiales disponibles
• Parking disponible
• Voir photos, prix et disponibilité – et réserver!

6. Hôtel The Scotsman

Pourquoi y dormir?

Installé dans l’ancien siège du prestigieux journal The Scotsman, comme souvent à Édimbourg, cet hôtel conjugue histoire et luxe moderne. Les chambres et suites sont toutes individuellement décorées. Certaines se distinguent par leurs grandes baies vitrées d’angle offrant des vues spectaculaires sur le château et la ville.

Vous goûterez le confort des salles de bains en marbre et du linge de maison en coton égyptien. Pour nous qui aimons le cinéma, nous y avons trouvé une salle privée de 48 places qui ajoute une touche particulière à cet hôtel de caractère.

Accès

• À 1min à pied du Royal Mile
• À 1min à pied de Princes Street
• Accès direct à la Gare de Waverley
• Parking à prix réduit à 5-10 minutes à pied

Infos pratiques

• Quartier: Old Town
• Restaurant: oui, The Grand Cafe, The Hide Bar et The Press Bar
• Équipements: salle de cinéma privée, centre de remise en forme
• Services: service d’étage 24h/24, réception 24h/24
• Chambres familiales disponibles
• Journal The Scotsman gratuit
• Voir photos, prix et disponibilité – et réserver!

7. Hôtel Kimpton Charlotte Square

Pourquoi y dormir?

À quelques pas des prestigieuses Princes Street et George Street, l’Hôtel Kimpton Charlotte Square conjugue luxe contemporain et charme traditionnel. Les chambres, à la décoration discrète et élégante offrent, un confort exceptionnel. La gastronomie est aussi très présente à cette adresse.

Si la cuisine moderne du Restaurant Aizle s’est fait remarquer du Michelin, nous avons pu goûter les saveurs méditerranéennes du Restaurant BABA. Quant à la cour intérieure du The Garden, elle vous accueille du petit-déjeuner aux cocktails du soir. Souhaitez-vous combiner détente au spa et découverte gastronomique lors de votre séjour à Édimbourg?

Piscine et spa

• Piscine intérieure
• Spa avec gamme complète de soins et massages (en supplément)
• Salle de bien-être sonore
• Salle de sport

Infos pratiques

• Quartier: New Town
• 5 étoiles
• Restaurant: oui – Restaurants Aizle, Baba et The Garden
• Équipements: piscine, spa, salle de sport
• Services: parking privé
• Chambres familiales disponibles
• Distance de la gare: 5min à pied
• Voir photos, prix et disponibilité – et réserver!

8. Hôtel Balmoral

Pourquoi y dormir?

Véritable institution depuis 1902, l’Hôtel Balmoral trône sur Princes Street avec sa majestueuse tour d’horloge. Cet établissement 5 étoiles incarne l’excellence hôtelière écossaise. Son Restaurant Number One a été récompensé de 4 rosettes AA, et son Bar Scotch propose plus de 500 whiskies.

Les chambres spacieuses disposent de salles de bains en marbre avec, pour certaines, une vue spectaculaire sur le château. Vous apprécierez la qualité du service et l’attention portée aux moindres détails. Le Palm Court, avec son service de thé traditionnel, est devenu l’un de nos endroits préférés à Édimbourg. Pourquoi ne pas vous offrir un moment d’exception dans ce palace emblématique de la capitale écossaise?

Piscine et spa

• Piscine intérieure
• Spa avec sauna et hammam turc
• 5 cabines de soins
• Salle de sport équipée

Infos pratiques

• Quartier: New Town
• 5 étoiles
• Restaurants: Number One (4 rosettes AA), Brasserie et Bar Prince, Palm Court (salon de thé) et Scotch (whiskies)
• Équipements: piscine, spa complet, salle de sport
• Services: service d’étage, parking
• Chambres familiales disponibles
• À 25min en voiture de l’aéroport
• Voir photos, prix et disponibilité – et réserver!

9. Hôtel Righ Residences

Pourquoi y dormir?

Idéalement situé au cœur d’Édimbourg sur George Street, l’Hôtel Righ Residences propose des hébergements contemporains à moins de 15min à pied du Royal Mile. Les appartements offrent un espace de vie confortable et fonctionnel. Le petit-déjeuner est servi sous différentes formules (continental, anglais ou végétarien).

L’hôtel nous a semblé conjuguer parfaitement l’indépendance d’un appartement et les services d’un hôtel haut de gamme. La décoration moderne et élégante crée une atmosphère chaleureuse propice à la détente. Souhaitez-vous profiter d’un pied-à-terre luxueux au cœur de l’action tout en gardant votre indépendance?

Accès

• À moins de 15min à pied du Royal Mile
• Sur George Street
• Service de navette aéroport (payant)

Infos pratiques

• Quartier: New Town
• 4 étoiles
• Petit-déjeuner: continental, anglais ou végétarien
• Équipements: kitchenette équipée, TV satellite, Wi-Fi gratuit
• Services: navette aéroport, équipements PMR
• Chambres familiales disponibles
• Ascenseur
• Voir photos, prix et disponibilité – et réserver!

10. Hôtel The Witchery by the Castle

Pourquoi y dormir?

Unique en son genre, l’Hôtel The Witchery by the Castle propose 9 suites somptueuses aux styles distinctifs. Chaque suite est un « chef-d’œuvre » de décoration avec ses lits à baldaquin en chêne, ses murs tapissés de velours et ses touches flamboyantes rouge et or.

Mais c’est le cadre décadent du restaurant dans l’arrière-cour qui nous a le plus séduits, tout comme de nombreuses célébrités. Nous avons aimé l’atmosphère gothique et romantique du lieu. Le tea time y est également une expérience en soi. Un moment théâtral unique dans l’une des adresses les plus exclusives d’Édimbourg?

Accès

• Situation privilégiée sur le Royal Mile
• À proximité immédiate du Château d’Édimbourg
• Vue sur la vieille ville

Infos pratiques

• Quartier: Old Town
• 5 étoiles
• Restaurant: oui – Original Dining Room et Secret Garden
• Équipements: terrasse, chauffage, connexion Wi-Fi gratuite
• Services: réception 24h/24, petit-déjeuner en panier ou au restaurant
• 9 suites uniques avec salles de bains dotées de baignoires îlot argentées
• Voir photos, prix et disponibilité – et réserver!

11. Fraser Suites

Pourquoi y dormir?

Niché dans un bâtiment victorien de 130 ans magnifiquement préservé, l’Hôtel Fraser Suites allie avec brio le charme historique au confort moderne. Ses 75 appartements élégants offrent tous les services d’un hôtel haut de gamme tout en préservant l’intimité d’un chez-soi. La façade en grès est elle-même un point d’intérêt de la vieille ville.

Nous avons relevé le service de blanchisserie, très pratique, et la salle de sport bien équipée. La situation privilégiée à quelques pas du Château d’Édimbourg et du Royal Mile en fait une base idéale pour explorer la ville.

Accès

• Sur St Giles Street, au cœur de la vieille ville
• Une petite rue adjacente au Royal Mile
• À quelques pas de St Giles Cathedral

Infos pratiques

• Quartier: Old Town
• Services: réception 24h/24, blanchisserie
• Équipements: centre de remise en forme
• Chambres familiales disponibles
• Équipements PMR
• Petit-déjeuner disponible
• Voir photos, prix et disponibilité – et réserver!

12. Hôtel House of Gods

Pourquoi y dormir?

Dans une rue toute proche du Royal Mile, l’Hôtel House of Gods ressemble a une boîte de nuit avec ses néons, ses boiseries sombres et ses épais rideaux de velours cramoisi. On traverse le bar aux lumières tamisées pour rejoindre la réception, logée dans une alcôve, comme un vestiaire. C’est par là que vous accéderez aux chambres. Ambiance très club privé!

Nous avions réservé une Cabin, une toute petite chambre aménagée comme une cabine de bateau. Là aussi, velours rouge, tapisseries et lumière tamisée… C’est très amusant pour une nuit en amoureux mais si vous devez rester plus longtemps, préférez une chambre classique ou une suite, ce sera moins exigu. Le service est sympathique et branché.

Accès

• À 2 pas du National Museum of Scotland
• Derrière St Giles’ Cathedral
• À 5min à pied de la Gare de Waverley

Infos pratiques

• Quartier: Old Town
• 4 étoiles
• Équipements: bar, discothèque
• Services: service d’étage, réception 24h/24
• Petit-déjeuner à la carte ou continental
• Voir photos, prix et disponibilité – et réserver!

Autres options et hôtels pas chers à Édimbourg

Vous retrouverez dans cette section quelques hôtels que nous souhaitions également mentionner.

• Hôtel Cheval Old Town Chambers (Old Town): voir photos, prix et disponibilités – et réserver!
• Hôtel The Raeburn (Stockbridge): voir photos, prix et disponibilités – et réserver!
• Hôtel The Haymarket Hotel (West End): voir photos, prix et disponibilités – et réserver!